Há duas semanas atrás, uma missão foi abortada três segundos antes do lançamento, quando uma válvula auxiliar de força falhou.
Pre dve nedelje, obustavljena je misija šatla tri sekunde pre poletanja, kada je otkazao pomoæni ventil.
Duas horas atrás, uma linha de montagem da Megatech Body em Newport City se pôs em movimento sozinha e produziu uma armadura ciborgue.
Pre 2 sata, Megatek telo sastavljeno u Newportu je upravo upaljeno i proizvelo je cyber školjku.
Há 25 anos atrás Uma lenda dessa arte sacra tomou vida.
Prije 25 godina drevna legenda ove tajne veštine je oživela.
Mas, há umas semanas atrás, uma família inglesa, num cruzeiro, encontrou a ilha, e sua garotinha ficou ferida.
Pre neki dan, britanska porodica se našla na ostrvu... i jedna devojèica je povreðena.
O Angelus deixa a Irlanda, provoca alguns naufrágios na Europa por algumas décadas e depois, por volta de 80 anos atrás, uma coisa muito curiosa acontece.
Angelus napušta Irsku, luta po Europi par decenija a onda pre oko 80 godina se dogadja najcudnija stvar.
440 milhões de anos atrás uma grande extinção em massa matou quase todas as espécies no planeta, deixando os vastos oceanos mortos e vazios.
Pre 440 miliona godina, masovno uništenje izbrisalo je gotovo ceo život na planeti. Ogromni okeani ostali su prazni.
Duas semanas atrás uma mulher chamada Martha Crittendon desapareceu de casa dela em Bethany, Vermont.
Pre dve nedelje, žena po imenu Marta Kriterdon nestala je iz svoje kuæe u Betaniju u Vermontu.
30.000 anos atrás, uma nave foi lançada do planeta natal dos Asgard, sua tripulação colocada em animação suspensa
Pre 30, 000 godina, brod je lansiran sa matiènog planeta Asgarda sa posadom u stanju hibernacije.
Duas noites atrás uma... garota de dez anos foi atacada, não longe daqui.
Pre dve noæi... Napadnuta je desetogodišnjakinja, nedaleko odavde.
Um mês atrás, uma equipe de arqueólogos da Universidade de Chicago, descobriu uma tumba egípcia antiga perto de Giza.
Pre mesec dana, ekipa arheologa s èikaškog univerziteta otkrila je drevnu egipatsku grobnicu kraj Gize.
Cerca de 1 mês atrás, uma equipe de mineração reabriu a velha mina Cascavel... dinamitando túneis... que foram abertos... há uns bons 150 anos atrás.
Pa, pre oko mesec dana... posada A.N.F.O. Je otkrila... stari Zveèarkin Otvor... dok su dinamitom bušili neke rupe. Iskopali su Zveèarkin Otvor... zakopan pre 150 godina.
Há cinco anos atrás, uma equipe de biólogos moleculares quebrou o código para invisibilidade humana.
Prije pet godina je tim molekularnih biologa provalio kod za nevidljivost Ijudi.
Vinte e quatro horas atrás, uma base militar Caledonian foi totalmente vaporizada como demonstração.
Pre 24 sata, Kaledonijanska vojna baza je potpuno uništena u demonstraciji. Oružje je veæ operativno.
E aquele garoto lá atrás, uma aberração!
I tamo ono djete iza, kakva nakaza.
Quando passaram aqui algumas semanas atrás, uma amiga do Gwildor os enganou para olharem no espelho.
U prolazu, ih je Gvildorova prijateljica prevarila da pogledaju u ogledalo.
Espera que eu diga ao presidente que não nomeie esse cara, pois 20 anos atrás, uma mulher ficou com a voz embargada?
Devojke su starije, imale su svoje životno iskustvo i nešto što pokazuje da su malo zrelije.
Eu lembro que um mês atrás uma cadeia de restaurantes de frango encontrou falanges humanas em algumas guloseimas fritas.
Сећам се да је пре месец дана ланац ресторана пријавио људске прсте у неким прженим производима.
Há 5 anos atrás, uma mulher disse-me, que uma rapariga americana viria.
Pre 5 godina, žena mi je rekla da æe doæi amerièka devojka.
Mas muitos, muitos anos atrás... Uma nevasca caiu pela cidade.
Ali pre puno godina grad je prekrio snežni prekrivaè.
Seis semanas atrás, uma mulher foi assassinada... no Condado de Somerset.
Prije mjesec i pol je ubijena žena u okrugu Somerset.
Estou sentado atrás uma porta com uma espingarda.
Sedim iza zatvorenih vrata i držim saèmaricu.
Várias semanas atrás, uma oferta confidencial foi feita para comprá-la.
Prije par tjedana, stigla je tajna ponuda za kupnju.
Pertenceu à uma mulher que conheci anos atrás, uma para a qual fui prometido.
Припадао жени сам знао пре много година, онај коме сам обећао.
Ouça, alguns meses atrás, uma família foi assassinada em um hotel em Alexandria.
Cuj, pre par meseci je porodica poubijana u hotelu u Aleksandriji. Sjecaš se toga?
Alguns meses atrás, uma família foi assassinada em um hotel em Alexandria.
Prije par mjeseci je obitelj poubijana u hotelu u Alexandriji.
Alguns anos atrás, uma cópia dessa foto foi deixada no cadáver de um associado meu.
Pre nekoliko godina, kopija ove slike ostavljena je pored leša mog saradnika.
Algumas horas atrás, uma baleeira atracou.
Pre par sati je stigla barkasa.
Então está me acusando de assassina, ou cúmplice, porque menti no meu currículo, e 20 anos atrás, uma maluca pintou um quadro de uma mulher que parece comigo.
Znaèi optužuješ me da sam ubica ili sauèesnik jer sam lagala u svom rezimeu a pre 20 godina, ludaèa je naslikala sliku devojke koja na neki naèin lièi na mene.
Três dias atrás... uma entidade não-humana apareceu na estação de metrô.
Pre tri dana, neljudski entitet pojavio se na stanici metroa.
Muitos anos atrás, uma facção surgiu entre nosso povo.
Pre dosta godina, pojavio se raskol meðu nama.
Um construtor na vila disse que teve uma enchente dois anos atrás, uma tempestade e toda a área ficou submersa por 3 dias.
Graditelj u selu kaže da je pre nekoliko godina bila poplava, neka velika oluja i celo podruèje je tri dana bilo pod vodom.
Temos um corpo aí atrás, uma força especial com armas pesadas indo se esconder na nossa base secreta da CIA.
Sa mrtvim telom pozadi, gomilom tesko naoružanih operativaca samo se vraæamo da se sakrijemo u našu tajnu bazu CIA-e.
Alguns anos atrás, uma mulher chega ao centro médico Beth Israel Deaconess para uma cirurgia.
Пре пар година, једна жена дошла је у Бет Израел Диконес клинику на операцију.
Poucos meses atrás, uma mulher de 40 anos chegou ao pronto-socorro em um hospital perto de onde moro, e ela foi internada em estado de confusão.
Пре неколико месеци на ургентно одељење болнице у крају где живим, доведена је четрдесетогодишња жена, била је збуњена када је стигла.
Vinte anos atrás, uma nova geração de drogas antipsicóticas foi produzida e a promessa era que elas teriam menos efeitos colaterais.
Pre 20 godina, nova generacija anti-psihotičkih lekova se pojavila i obećavala je manje kontra-efekata.
Alguns anos atrás, uma nova exigência surgiu no mercado: a duração do prazo de garantia.
Pre nekoliko godina, novi zahtev se pojavio na tržištu: trajanje perioda garancije.
Algumas semanas atrás, uma (Risos) empresa francesa nos convidou para projetar cinco outdoors para eles.
Pre nekoliko sedmica (Smeh) jedna francuska kompanija zamolila nas je da joj dizajniramo pet bilborda.
E há três anos atrás, uma das coisas que aprendi a fazer foi me tornar invisível.
A pre 3 godine, jedna od stvari koje sam naučila je kako da postanem nevidljiva.
0.7607319355011s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pre dve nedelje, obustavljena je misija šatla tri sekunde pre poletanja, kada je otkazao pomoæni ventil. 